С целью подготовки квалифицированных преподавателей по китайскому языку и содействия распространению китайской культуры, главный офис Института Конфуция/Государственный кабинет по китайскому языку (сокращенно – госкабинет по китайскому языку) создает стипендию, в рамке которой поручают зарубежным институтам Конфуция (отдельным классам), некоторым пунктам экзаменов китайского языка (все они называют ?Организацией рекомендации?) рекомендовать отличных аспирантов, стажёров, ученых и преподавателей китайского языка учиться в соответствующих китайских вузах (в дальнейшем – ?Принимающимися вузами?). Университет Тяньцзинь, как одни из принимающихся вузов, приветствует аспирантов и стажёров из всех стран мира в наш университет на учебу.

I. Условия заявления

   Принимаемые лица – некитайские граждане, возраст которых обычно составляет 18-35 лет (для работающих преподавателей китайского языка – до 45 лет), находятся в хорошем состоянии здоровья, оценки отличные, имеют желание заниматься работами по просвещению, обучению и международному внедрению китайского языка.

1. Магистрант по специальности международного обучения китайского языка: срок финансирования 2 года. Заявитель должен иметь ученую степень бакалавра, уровень знания китайского языка не ниже HSK5 (210 баллов), экзамен HSKК – средний класс 60 баллов.  Те заявители, представшие Соглашение работы в организацию обучения по окончании или соответствующие свидетельства с нотариальным заверением приоритетны.

2. Стажёры на 1 год: срок финансирования составляет 11 месяцев, здесь не принимают тех, которые учатся в Китае.

2.1. Международное просвещение китайского языка: уровень знания китайского языка у заявителя не ниже HSK3 (270 баллов), имеет результат экзамена HSKК.

2.2. Культура китайского языка: уровень знания китайского языка у заявителя не ниже HSK4 (180 баллов), средняя категория HSKK (60 баллов).

2.3. Изучение китайского языка: уровень знания китайского языка у заявителя не ниже HSK3 (180 баллов).

3. Стажёры на 1 семестр: срок финансирования составляет 5 месяцев. Не принимают лиц, у которых виза Х1 или Х2 в паспорте.

3.1. Международное просвещение китайского языка: уровень знания китайского языка у заявителя не ниже HSK3 (210 баллов), имеет результат экзамена HSKК.

3.2. Культура китайского языка: уровень знания китайского языка у заявителя не ниже HSK3 (210 баллов), имеет результат экзамена HSKК.

3.3. Китайская история: уровень знания китайского языка у заявителя не ниже HSK3 (210 баллов), имеет результат экзамена HSKК.

3.4.  Культура ?Тайцзи?: заявитель имеет результат экзамена HSK.

4. Стажёры на 4 недели: срок финансирования 4 недели. Заявитель имеет результат экзамена HSK. Не принимают лиц, у которых виза Х1 или Х2 в паспорте.

4.1. Китайский язык плюс ощущение в китайской семье: Институт Конфуция организует подачу заявления группы, заранее общаться с принимающим вузом для определения плана изучения в Китае, заранее подавать заявление главному офису на утверждение, каждая группа составляет 10-15 чел.

4.2. Специальные программы Института Конфуция на 4 недели: Институт Конфуция организует подачу заявления группы, заранее общаться с принимающим вузом для определения плана изучения в Китае, заранее подавать заявление главному офису на утверждение, каждая группа составляет 10-15 чел.

II. Содержание и нормы финансирования

   Стипендия Института Конфуция финансирует затраты на обучение, общежитие, проживание (за исключением стажёров на 4 недели) и комплексное медицинское страхование. Причем норма оплаты за проживания: для магистранта по специальности международного просвещения китайского языка – 3000 юаней/месяц, для стажёра на 1 учебный год и 1 семестр – 2500 юаней/месяц.

Университет Тяньцзинь представляет аспирантам и студентам со стипендией двухместное общежитие бесплатно. Если хотите проживать в одноместной комнате, нужно соответственно дополнительно оплатить за проживание.

III. Срок обучения и план подготовки по программе

IV. Процесс приема

1. С марта заявитель входит на сайт Стипендии Института Конфуция (cis.chinese.cn), ищет организацию рекомендации и принимающийся вуз,  заполнить и представить онлайн ?Таблицу заявления стипендии Института Конфуция?, и по требованиям прилагать сканированные документы свидетельства, конкретное время см. на сайте Института международного образования.

2. Организации рекомендации, наш университет, Государственный кабинет китайского языка по последовательности рассматривают данные материалы заявления, выбирают отличных заявителей. Госкабинет китайского языка централизованно проводит экспертизу, выбирают отличных на финансирование, работы по оценке программы стипендии завершаются заранее на 2 месяца до приезда в вуз, и объявляют результат экспертизы. Заявители могут следить за процессом заявления, мнением экспертизы и результатом выбора стипендии онлайн. Победитель может распечатать сертификат награждения онлайн.

3. Наш университет подтверждает намерение учебы с победителями, после этого посылает ?Сообщение о приеме?, ?Таблиця заявлений на визу для иностранных аспирантов и стажёров? (Таблица JW202) в адрес организации рекомендации.

V. Материалы заявления

Заявитель должен входить на сайт программы стипендии, заполнять ?Таблицу заявления на стипендию института Конфуция?, прилагать электронные документы ниже следующих материалов доказательства. Если эти документы не на китайском языке и не на английском языке, то нужно представить соответствующие нотариальные акты.

1. Сканированные листы паспорта с фотографией, и листа визы.

2. Сканированный отчет оценки HSK и HSKK (срок действия 2 года).

3. Свидетельство самой высшей ученой степени (Свидетельство ожидания окончания).

4. Лист оценки учебы в вузе.

5. Письмо рекомендации, подписанное начальником организации рекомендации (дать объективную оценку, и указать то, что является ли  заявитель  студентом Института Конфуция . Если нет, то какой статус у него ).

6. Заявитель на магистратуру по международному просвещению китайского языка должен представить письмо рекомендации от двух доцентов и выше, приоритетно финансировать тех, которые имеют соглашение работы в организации обучения по окончании, с нотариальным заверением.

7. Работающие преподаватели (учителя) должны прилагать свидетельство работы и письмо рекомендации, выданные организацией, где они работают.

8. Магистрант по международному просвещению китайского языка должен представить ?План учебы и исследования в Китае?, не менее 800 иероглифов на китайском языке (загружать его вместе с письмом рекомендации на место ?Загрузка письма рекомендации рекомендующего лица – рекомендующей организации? в таблице заявления).

9. ?Таблица медицинского осмотра иностранцев? (заявитель, который будет учиться на более 1 учебного года, должен представить данный документ). Скачать на сайте http://www.tju.edu.cn/sie/en/xz. Таблица заявления заполняется на английском языке. Заявитель должен быть проверен в строгом соответствии с показателями, указанными в ?Таблице медицинского осмотра иностранцев?. С пропущенным пунктом, без своей фотографии или на фотографии нет печати, без подписи врача и печати больницы, то ?Таблица медицинского осмотра иностранцев? не действует. В связи с тем, что срок действия результата медосмотра составляет 6 месяцев, следовательно, заявитель должен определить время медосмотра для себя на этом основании.

10. Свидетельство о несудимости.

Примечание: Загрузить материалы 9 и 10 вместе со сканированным 1-ым листом паспорта на место ?Базовая информация - Загрузка 1-го листа паспорта?.

VI. Внимание

1. Если данные материалы заявления не полные или не соответствуют условиям приема, то материалы не принимаются.

2. Если данные материалы заявления не честные, или не заявитель сам заполнил и представил, после подтверждения аннулировать права заявления.

3. Если победитель не может вовремя приехать в университет по какой то причине, то нужно заранее на 15 дней до дня приезда докладывать нашему университету в письменном виде с указанием причины. Если не приехали без уважительной причины, аннулировать права получения стипендии.

4. Если результат медосмотра при поступлении в вуз отрицательный, или отказывает учебу в процессе обучения, останавливает учебу, то будут аннулировать право получения стипендии.

VII. Контактная форма

Адрес: Китай, г. Тяньцзинь, район Нанькай, ул. Вэйцзиньлу д. 92,  почтовый индекс: 300072

Офис по приему иностранных студентов Международного института образования Университета Тяньцзинь

Тел.: 86-22-27403107

Факс: 86-22-27406147

E-mail：iso@tju.edu.cn

Сайт:  http://sie.tju.edu.cn/