天津大学外国人留学生予科コース
天津大学は、中国政府奨学金留学生に向けて、予科教育を行う9校の教育部選定の試行的な大学の1校です。これまで、すでに1000人余りのきちんとした中国語基礎、優れた学習能力と異文化コミュニケーション能力を持つ予科生を培い、中国の多くの有名大学に進学させました。今、63ヵ国から来た220人を超える中国政府奨学金留学生と自費留学生は予科生として天津大学で勉強しています。また、中国の理工学を希望する留学生のために、完備の予科生教育システムを構築しています。基礎中国語に基づいて、科学技術分野の中国語を渡り橋として、数学、物理、化学についての教育に重点を置くことにより、理工学分野における中国語の会話?聴解?読解?作文能力のバランスよい成長を重要視しています。1年間の強化教育を通して、留学生は学部段階に必要となる中国語の基礎能力と専門的知識を身につけ、中国語言語レベルがHSK4級に達し、学部での勉強をよりうまく進められるようになります。
一、カリキュラム紹介
総合中国語、中国語聴解、漢字訓練、中国語会話、科学中国語、数学、物理、化学
第1学期には、中国語を強化する段階ですので、授業時間が毎週28時間になりますが、第2学期には、中国語を強化した上で数学、物理と科学の授業を増やし、授業時間が毎週33時間になります。
二、予科コースの特色
天津大学は中国初の現代的な大学で、化工、建築などを含む数多くの中国の先端的な学科が備わっています。
天津大学の予科コースは、訪中留学生に向ける予科教育分野において、理工学科中国語強化教育という完備の育成パターンを初めて構築しました。教育の面では、少人数指導で、学生の中国語レベルにより、初級と中級のクラスに分けて授業を行うとともに、課外ではまたグループに分けて指導することになります。1年間（あるいは半年間）の強化教育を通して、留学生が学部の理工学科に必要となる中国語基礎、専門知識、文化的なコミュニケーション能力と生活適応能力を固め、希望の大学での学習のために、しっかりとした土台を築きます。
三、学制 1～2学期
四、申請者の条件
1 非中国国籍で、健康であること。
2 学歴と年齢について、高校卒業証明書を有し、18歳以上35歳以下の者。
五、申請の締切と入学時間
秋の学期 3月～6月申請、9月入学
春の学期 9月～来年1月申請、来年2月入学
（『入学通知書』に準じる）
六、応募書類
1 『天津大学外国人留学生入学申請表』。
2 高校卒業証明書（原本と公証されたコピー）。中国語と英語以外の言語によるものは、公証された中国語または英語の訳文も添えてご提出ください。
3 高校の学生成績表（原本と公証されたコピー）。中国語と英語以外の言語によるものは、公証された中国語または英語の訳文も添えてご提出ください。
4 『外国人体格検査表』。必ず英語でご記入ください（原本は自己保管で、コピーをご提出ください）。申請者が『外国人体格検査表』にあるすべての項目に沿って、体格検査をお受けください。項目を漏らしたり、本人の写真がなかったり、写真に割り印がなかったり、医者署名や病院の捺印のいずれかがない場合は、当該表は無効になります。検査の結果は6ヵ月以内で有効であるため、身体検査の時期についてお気を付けください。
5 パスポートのコピー。
6 HSK4級またはその以上の成績証明書、あるいは、これまで、中国語を1年間以上学習していた証明書をご提出ください（春の学期の入学者が必要）。
7 無犯罪記録の証明書。
以上の書類は天津大学国際教育学院外国人留学生募集事務室宛てにご郵送ください。なお、申請書類は一切返却しないことになりますので、ご了承ください。
七、合格と通知
申請書類の提出後、ご希望の学院により資格審査を行います。合格の場合は『入学通知書』と『外国人留学生訪中ビザ申請表』（表JW202）を送ります。
八、諸費用
1 申請料 420元／人
2 学費 12000／学期
（学費は当該年度における大学の公開情報に準じます。中途退学、休学または転学の場合は、学費の払い戻しは一切しないので、ご了承ください）
3 医療保険費 300元／人／学期
4 旅費、資料代などその他の費用は、すべて学生本人の負担になります。
5 宿泊
（1）キャンパス内の外国人留学生寮の費用
部屋のタイプ |
費用 |
部屋の施設 |
注 |
シングルルーム |
60元/人/日/1部屋 |
電話機、テレビ、エアコン、シャワー、トイレ、保管ロッカー |
電気代は自己負担 |
（2）校外に住む場合、24時間内に公安局の派出所に届け出る必要があります。
九、連絡先
中国天津市南開区衛津路92号 天津大学天津大学10号棟東館207室 国際教育学院外国人留学生募集事務室
郵便番号 300072
電話番号 ＋86－22－27406691
FAX ＋86－22－27406147
メールアドレス iso@tju.edu.cn
Webサイト /sie
